海天考研网

　　考研英语长难句读不懂？考研单词怎么背下来？跟着海天考研英语辅导老师一起学，在长难句中巧记考研英语词汇，参考译文，读懂语法，总结高频单词，今天海天考研为大家整理富裕基础相关长难句，备考2025考研的同学们一定要记好，考研英语作文也用的上喔~

　　【原文：富裕基础】

　　"Rich countries are largely rich because of the skills of their populations and the quality of the institutions supporting economic activity," argues the World Bank study.

　　【参考译文】

　　世界银行的研究报告说,“富裕国家之所以富裕，主要在于其人口具备的高技能，以及支撑经济活动的那些机构的高质量。”

　　【词汇总结】

　　institution (n.)制度；建立；(社会或宗教等)公共机构；习俗

　　support (vt.)文持，支撑，支援；扶持，帮助；赡养，供养

　　(n.)支 持，维持；支援，供养；支持者，支撑物

　　study (n.)研究，研究报告；课题

　　【语法分析】

　　the skills of their populations 和 the quality of the institutions是两个并列的名词词组；

　　以上两个名词词组共同做because of的宾语:

　　supporting economic activity是institutions 的现在分词短语做后置定语

　　每日一个长难句，跟着海天考研一起学~建议大家学会语法之后结合往年考研英语真题去练习，熟能生巧。海天考研英语飞跃计划班，名师导学，夯实基础，英语技巧全掌握，快来加入我们，考研路上，遇见更好的自己！